piter

Halyna Mohovyk-Leclaire - 4420675

 

 

spacer

spacer

spacer

 

spacer

spacer

spacer

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Osobní údaje

Jméno:

Halyna Mohovyk-Leclaire

Věk:

38

Datum narození

27/10/1973, Moršyn

Pohlaví:

Žena

Rodinný stav:

ženatý (vdaná)

Adresa:

Praha 250 82, Hl. m. Praha, Česká republika

E-mail:

http://www.cvonline.cz/trahh/Mhb0Xd+UOE9SsSV0D9EL5HasihfxmMKkVFc5Qp1X1cTU=.gif

Kontaktní telefon:

776365569

Rodný jazyk:

ruština

Dosažená úroveň vzdělání:

Vysokoškolské vzdělání

Současný zaměstnanecký statut:

Nezávislý pracovník

Praxe v zahraničí:

Ano

 

Datum úpravy CV:

20/11/2011

 

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Úvodní informace:

www.mokhovykhalyna.cz Profesionální učitelka s vysokoškolským vzděláním a 10-letou praxí hledá práci lektorky nebo učitelky ruštiny ve školském sektoru. Je mi 37 let, jsem spolehlivá a přísná, umím naslouchat studentům a dokáži vyučovat od ruštiny obecné až po obchodní a zdravotnickou ruštinu. Ovládám několik cizích jazyků a zvládám diplomaticky vyřešit kritické situace. Uvítám nabídky práce v mezinárodní nebo soukromé společnosti, kde mohu využít své znalosti cizích jazyků. Jsem rodilá mluvčí a filolog ve studijním programu Filologie Učitelství pro střední školy studijní obor: Východoevropská studia se specializaci rusistika . Mám osvědčení o uznání Vysokoškolského vzdělání a kvalifikace v České Republice, Nostrifikace na Univerzitě Karlově v Praze v Magisterském studijním programu. Snažím se individuálně vyhledávat zajímavé materiály pro studenty. Protože v současné době je pro uživatele ruštiny často nutný i písemný styk, dávám důraz na pravopis. Jsem přesvědčená, že požadavek autenticity vyžaduje atmosféru nenucenosti, zvláště při kontrole řečové kompetence a návyků řečového chování v konkrétních situacích /včetně přísloví, pořekadel, komentářů/. Mám praxi jako učitelka ruského jazyka ve Francii, České Republice a Ukrajině. V současné době spolupracuji z jazykovými školami. Mezi naše klienty patří například společnosti ČEZ a.s., Čez Prodej nebo Česká Zemědělská Univerzita, kde vedu kurzy ruštiny. Zároveň mám i soukromé kontrakty s Unicredit Group Bankou a Proxy a.s. Především hledám práci v dopoledních hodinách na některé ze středních škol, euroškol a gymnáziích. Uvítám nabídky na poloviční nebo částečný úvazek.

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Středoškolské vzdělání

Moršinska střední jazyková škola (Ukrajina)

Doba studia:

1980-1990

 

 

Doplňující informace:

Moršynska základní +střední jazyková škola

 

 

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Vysokoškolské vzdělání

Univerzita Karlova v Praze

Česká republika

Magistr

Major:

2005 - 2005, Ruský a slovanské jazyky a literatura

Minor:

Ruský a slovanské jazyky a literatura

Doplňující informace:

Observace a Nostrifikace diplomu +osvědčení o uznání Vysokoškolského vzdělaní a kvalifikace v České Republice v Magisterském studijním programu :"Filologie +Učitelství pro střední školy studijní obor Východoevropská studia se specializaci Rusistika

Un.V.Stefanika

Ukrajina

Magistr

Major:

1992 - 1997, Ruský a slovanské jazyky a literatura

Minor:

Ruský a slovanské jazyky a literatura

Doplňující informace:

Východoevropská studie se specializaci rusistika. Mgr.pro střední školy a filologie.

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Praxe

12/2011 - Stále pracuji

Art hotel "IMPERIAL"

lektor

Splněné úkoly/projekty:

Hlavním úkolem je nejdříve naučit zaměstnance komunikovat v ruském jazyce z hosty.

Údaje o společnosti:

Cestovní ruch, Veřejná instituce, 100-500 zaměstnanců

09/2009 - 06/2010

Česká Zemědělská Univerzita /Praha6/

lektor

Hlavní úkoly/projekty:

Výuka pomocí čtení a mediálních prostředků filozofická výuka Na Vysoké škole hlavním úkolem je uvézt studenta do světa kultury a uměni a zároveň z tím vybudovat a rozvinout individuálně zájmy .

Splněné úkoly/projekty:

Kurzy Ruského jazyka

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Státní podnik, 100-500 zaměstnanců

04/2009 - Stále pracuji

UniCredit Bank

lektor

Hlavní úkoly/projekty:

odchodní ruština

Údaje o společnosti:

Finance, Mezinárodní společnost, 100-500 zaměstnanců

03/2009 - Stále pracuji

Proxy HLB

lektor

Hlavní úkoly/projekty:

Obchodní ruština

Doplňující informace:

www.hlbi.com

Údaje o společnosti:

Finance, Soukromá společnost, 30-100 zaměstnanců

03/2009 - Stále pracuji

Hermes

lektor

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Soukromá společnost, 30-100 zaměstnanců

03/2009 - Stále pracuji

Tutor s.r.o. a Caledonian school

filolog

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Mezinárodní společnost, 100-500 zaměstnanců

02/2006 - Stále pracuji

Excellent s.r.o. jazyková škola

lektorka obchodní ruštiny

Hlavní úkoly/projekty:

Obchodní Ruština ve společnosti Cez.as. a také Cez. prodej Plánování, organizováni a hodnoceni výuky a přijeti maximální odpovědnosti za ni.

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Soukromá společnost, 30-100 zaměstnanců

05/2003 - 07/2003

Soukroma "Ecole de langues"pro předškolaky

France 7 rue Duvergier -75019 Paris

Hlavní úkoly/projekty:

Ruština formou hry pro předškoláky / dětské kurzy pro rodiny kde jeden rodinný příslušník byl z Ruska./

10/1998 - 04/2002

Kenvelo

Manažerka

Hlavní úkoly/projekty:

Manažerka-catering

Údaje o společnosti:

Sektor služeb, Mezinárodní společnost, 100-500 zaměstnanců

09/1996 - 09/1998

Dialog soukromá střední ruská škola

učitel/ka SŠ

Hlavní úkoly/projekty:

Výuka ruského jazyka a literatury děti v 7-8 třidách.

Splněné úkoly/projekty:

Spolu z dětma založili jsme dramatický kroužek kde se odehrávalo hodně představeni. Hráli jsme Rusku klasiku.

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Státní podnik, 30-100 zaměstnanců

10/1993 - 01/1995

Lvovská  Mezinárodní soukromá jazyková škola

učitel/ka cizích jazyků

Hlavní úkoly/projekty:

Asistence učitelům angl. jazyku. částečný úvazek učitelka ruského jazyka a literatury.

Splněné úkoly/projekty:

Výuka probíhala formou hry z použitím metodiky Drahunkina v Angl.jazyce. metodiky Zajcevá v Rus.jazyce.

Důvod ukončení pracovního poměru:

přestěhováni do Ceské Republiky

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Soukromá společnost, 30-100 zaměstnanců

12/1992 - 10/1993

Prikarpatský Univerzita "Stefanika"

asistentka Phrr.Zavhorodní T.

Hlavní úkoly/projekty:

Asistentka Phdr.Zavhorodníj T.na katedře Filologie. Asistence na Univerzitě, příprava hodin a doplňujících materiálů.

Údaje o společnosti:

Vzdělávání, Státní podnik, 100-500 zaměstnanců

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Jazykové znalosti

ruština

Slovem: Vynikající

Písmem: Vynikající

Schopnost porozumět: Vynikající

čeština

Slovem: Vynikající

Písmem: Dobrá

Schopnost porozumět: Vynikající

angličtina

Slovem: Dobrá

Písmem: Průměrná

Schopnost porozumět: Dobrá

polština

Slovem: Dobrá

Písmem: Základní

Schopnost porozumět: Dobrá

francouzština

Slovem: Průměrná

Písmem: Nedostatečná

Schopnost porozumět: Průměrná

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Znalost počítačových programů

Další informace týkající se počítačových znalostí

Internet Windows

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Nároky na budoucí zaměstnání

První preference

Vzdělávání / Věda, pozice: Specialista

Preferované zaměstnání (1):

lektor

Druhá preference

Vzdělávání / Věda, pozice: Specialista

Preferované zaměstnání (2):

filolog

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Vyhovující pracovní doba:

plný úvazek

Popis/náplň pracovní pozice:

výuka ruského jazyka nejlépe na gymnázií nebo střední škole

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Popis vhodného budoucího zaměstnavatele

Typ společnosti:

Mezinárodní společnost

Velikost společnosti:

30-100

Obor:

Cestovní ruch

Místo:

[Česká republika]

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Doplňující informace o budoucím zaměstnání

Předpokládané datum nástupu do zaměstnání:

Dohodou

Ochota cestovat:

Ano

Ready for voluntary work

Ano

Doplňující informace o platu:

dohodou

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Řidičské oprávnění

Kategorie:

A

Řidičské oprávnění od:

2005

Možnost používat vlastní automobil:

Ano

 

http://files.cvonline.cz/ln_images/tshehhi/0.gif

Reference

Kateřina Jokesová

Excellent

výkonná ředitelka

Telefon:

777267176

Vztah k referenci:

Současný zaměstnavatel

Ladislav Dedeček

Proxy HLB

ředidel společnosti /audit

Telefon:

602408615

Vztah k referenci:

Současný zaměstnavatel

Martina Cachová

Excellnt s.r.o.

Ředitelka

Telefon:

602351487

Vztah k referenci:

Současný zaměstnavatel

Tomaš Hron

UniCredit Bank

Direktor Global Transaction

E-mail:

tomas.hton@unicreditgroup.cz

Vztah k referenci:

Ostatní

Zdenka Vlašakova

Excellent

manažerka

Telefon:

776777564

Vztah k referenci:

Současný zaměstnavatel

Uchazeč nese odpovědnost za jazykovou správnost, přesnost, platnost a aktualizaci údajů uvedených v CV a sám rozhoduje o případném stažení CV z aktivní databáze.

Pozor! Při tisku CV bude automaticky nastaveno standardní záhlaví a zápatí. Přejete-li si použít vlastní nastavení zvolte jej před tiskem v položce "Soubor" nabídky "Nastavení stránky".

 

 

 

spacer

spacer

 

 

 

 

spacer